Mostrando postagens com marcador Revistas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Revistas. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 2 de abril de 2009

Bravo Astro Girl 2009 (PT)

sexta-feira, 13 de fevereiro de 2009

Popcorn 3/09 (DE)//Tradução

Só o DVD que todo o mundo viu no Youtube pode ver os admiradores dos Tokio Hotel em 2008. O último CD Zimmer 483 apareceu em 23-2-2007! Em Março, chegará o momento da verdade: serão capazes de juntar os seus êxitos antigos com as ultimas musica ou os perderam completamente?

Que fãs dos Tokio Hotel? Raparigas com idades entre os 13 aos 17 anos. Isto é – as mais fiéis seguidoras de Bill & companhia que farão tudo por eles. Muitos apaixonados que ofereceram mega -histeria!
Quantos há? Principalmente na Alemanha – cerca de 12 mil apaixonados (em todo o mundo aproximadamente uns 3 milhões).Mas cada vez o numero de seguidores aumenta.

Possibilidades: muito boas! O grupo tem muitos fãs fiéis!

Até agora, longe e muito perto: Nos últimos momentos os Tokio Hotel aparecem pouco. É muito importante para eles manter contacto com as fãs. No seu site oficial, que uma ou outra vez publicam fotos ou noticias.

Tradução: unionth

domingo, 25 de janeiro de 2009

LoveTeen Nr.39 - Brasil







quinta-feira, 8 de janeiro de 2009

Popteen #7 (Brasil)











domingo, 4 de janeiro de 2009

Trinity Stars n.º1 (FR)


sábado, 3 de janeiro de 2009

Oops 22 FR- Tradução

Passaram as férias de Natal em casa deles, na Alemanha: os irmaos Kaulitz dos Tokio Hotel, encontraram uma ideia um pouco verde-mar. Então eles puseram-se a cabo ás Caraibas. Bill pode testar o efeito do seu novo corte de cabelo,( um pouco igual mesmo, excepto algumas adições de mechas brancas do mais bonito elfeito) e estreia a sua novo tatuagem, que lhe cobra as costas como uma linha arames farpados sobre uma praia de Normandie (zona da França) em 44. E Tom o que é aquilo? Ele aproveita o sol: por uma vez que o seu gemeo não lhe faz sombra.
Tradução: unionth

Public (FR)





Bravo Especial TH nº2 (RU)


Tokio Hotel e o seu amigo secreto
Quem é que lá está para os Gémeos dos Tokio Hotel quando as luzes da ribalta desaparecem? Quem está sempre com eles, quem é a pessoa em que eles podem confiar sempre? A Bravo sabe...
Hoje em Los Angeles, Nova Iorque ou San Francisco. Amanhã em Roma, Viena ou Estocolmo. E no dia seguinte Berlim, Colónia ou Munique. Os Tokio Hotel estão constam constantemente na estrada. Bill (19), Tom (19), Gustav (20) e Georg (21) conhecem pessoas todos os dias. eles são quatro estrelas mundiais com glória. Apenas um está sempre lá para eles - não importa o que acontece: Andreas, também conhecido por Andi. Este rapaz de 19 anos de Wolmirstedt em Magdeburgo foi sempre o melhor amigo dos Gémeos dos Tokio Hotel, Bill e Tom.Eles podem sempre confiar nele: "Conhecemo-nos à muuito tempo", diz Bill. "O Andi já estava ao nosso lado antes de alguém nos conhecer.
Ele sabe tudo sobre nós. E podemos contar-lhe tudo." Eles já se conhecem à sete anos. "Ele esteve connosco na escola de Wolmirstedt", confessa Bill. "Não há muitas pessoas como o Andi, com quem podemos estar". Pelo contrário, Bill é comparado muitas vezes a ele pelo seu estilo. De qualquer forma, para Andi, foi completamente diferente! Desde que ele era o mesmo que eles, os gémeos gostaram logo do Andi: "Os melhores amigos tem de ser um pouco parecidos", explica Bill. "O Andi é como o Tom e eu. Temos o mesmo tipo de humor. É muito importante para mim que possamos rir juntos." Sempre que os rapazes tem um pouco de tempo, eles ligam ao melhor amigo: "Falamos ao telefone quase todos os dias. Eu tenho sempre a minha família e os meus amigos ao telefone. Eu ando sempre como telemovel na mão", ri Bill. E do que falam eles ao telemovel? "Apenas falamos da banda muito raramente. A maioria das vezes falamos de coisas provasas." Visualmente ele fica bem com os Tokio Hotel com o seu cabelo loiro oxigenado - e também toca instrumentos: bateria. Então ele poderia subsituir o Gustav por uns tempos, não podia? O Tom discorda: "Ele é simplesmente mais importante para nós como melhor amigo..."
traduzido por / translated by: aniinhas - THF Portugal

sexta-feira, 2 de janeiro de 2009

Monsun Magazine


-Entrevista com Claire, da UK Street Team assim como a equipa alemã Sternenmeer
- Relatórios da Tokio Hotel Fanparty
- Alemanha e Desengaço para manequins
- Revisões do Concerto
-A verdadeira verdade sobre o Tom
- ... e outras coisas divertidas
Download MONSUN Nº2 :

terça-feira, 30 de dezembro de 2008

Стрекоза №24- 12'08 BR


















Bravo Rus 1'08











Love Rock







Uma Girl


Atrevida





















Best Of 2008 -Blue Jeans


domingo, 28 de dezembro de 2008

TKM » tradução







...Tokio Hotel colaborará com Miley Cyrus?
Bill, o cantor dos Tokio Hotel, desmentiu os rumores que diziam que o grupo tinha pensado em colaborar com Miley Cyrus no seu próximo albúm. "Estamos a pensar em muitos artistas, mas não há nada confirmado. Conhecemos a Miley nos prémios MTV, mas o rumor não é verdadeiro. Na verdade, o nosso sonho é fazer algo com os Aerosmith, ou alguém assim." disse o vocalista, Será possível?
tradução unionth

sábado, 27 de dezembro de 2008

Life Star # 3 FR - NRj Music Awards 2008











Quem ganhou o quê?
Banda/dueto internacional : Tokio Hotel ( sabem na frente de quem…)
“Bill, todo em couro.”
“A subida das escadas, uma grande estreia para Bill!”
Poster:
“Tokio Hotel nos NRJ MUSIC AWARDS”"Este ano, Tokio Hotel e as fãs incendiarem o tapete. São o Jonnhy a Vanessa e outros como Stephanie (de Mónaco) que não perceberam. Os vedetas realmente esperados, eram bem os alemães: TH para uma euforia e um cinema estranho para le happening."
tradução:thzone

sexta-feira, 26 de dezembro de 2008