sexta-feira, 19 de dezembro de 2008

Zitty Berlin - Uhlmann - "Gosto de Tokio Hotel!"



Excerto da entrevista a Uhlmann, cantor e guitarrista da banda alemã Tomte

A música pop tem sucesso com o alemão correcto ou incorrecto.
Sabes, também posso escrever contra os Ich&Ich ou os Silbermond, mas quanto mais velho fico, mais chego à conclusão: se 20,000 pessoas estão felizes e não se esmurram umas às outras, então não pode ser mau.

Como acontece com os Tokio Hotel.
Eu gosto deles.

Que conceitos defende esta banda?
Defende a progressiva dissolução de uma imagem de masculinidade. Vemos raparigas histéricas que estão a experienciar as suas primeiras sensações de sexualidade – mas em relação a um rapaz cujo look é tão andrógino que tu não fazes ideia se é um rapaz ou uma rapariga. Ou o seu irmão, que parece um jamaicano com as suas rastas, mas que vem de Magdeburgo. É a fusão entre a ansiedade típica da adolescência e o emo-rock.

Tradução por: thzone

Nenhum comentário: