ArtisenNewsService » tradução

.

Entrevistadora (E) : Os Tokio Hotel tiveram um grande ano em 2008 e a Monsoon(tempestade) que a banda causou deixou-os com um MTV Music Video Award e para alguns deles com um certificado de curso de "underground" e música. Bem, não as sobreviventes (?) estrelas da pop, a sua marca pop/rock deu à banda alemã um gigantesco sucesso. A banda regressou recentemente a casa e Bill e Tom Kaulitz falaram sobre como eles passam o seu Natal.

Bill: Todos os anos nós temos...2 semanas de férias...

Tom: Certo.

Bill: E depois nós viajamos, eu não sei, normalmente viajamos para pequenas ilhas e...

Tom: Yeah.

Bill: Não sei, por causa do tempo...

Tom: Passar os dias ao sol!

Bill: O ano novo, nós também não estamos em casa, ficamos só a relaxar na praia...

Tom: Yeah.

Bill: E...mas o Natal nós estamos sempre com as nossas familias juntas...

Georg: Yeah

Bill: A celebrar...

Georg: E velhos amigos.

Bill: Yeah...

Tom: Velhos amigos sim...mas os planos são...nós voar-nos de volta para a Alemanha e ir para o estúdio, escrever músicas e gravar músicas e... yeah.

Bill: No Natal apenas relaxar...

Tom: Yeah...e depois do Natal nós voltamos para o estúdio! [risos]

E: Os Tokio Hotel recentemente lançaram o DVD entitulado "Tokio Hotel TV" que relata as suas vidas no palco e atrás das "cenas" (backstage). A versão deluxe contem um segundo disco entitulado "O Futuro do novo albúm" e as tours de promoção e preparamdo-se para o seu 3º albúm em estúdio. A banda espera acabar o novo albúm pelo Verão de 2009.

Tradução: unionth