.
Tom Kaulitz (19), guitarrista da banda e o seu irmão gémeo cantor Bill (19), encontraram uma fã numa bomba de gasolina em Hamburgo. A rapariga de 21 anos diz que o músico lhe deu um murro na cara na passada noite de Quarta-feira, isto foi o que a polícia apurou ontem.
A mulher, que estava com 4 amigos, reparou no carro do Kaulitz e bateu na janela dele para tirar uma foto do rapaz de 19 anos.
Depois do pedido da mulher, a estrela dos Tokio Hotel abriu a janela e atirou-lhe com o cigarro, até que ela apanha o cigarro e o atira para dentro do carro. Então, ele sai do carro e parece que lhe bateu.
A mulher tinha um inchaço debaixo do seu olho e chamou a polícia.
Quando a polícia chegou, os Kaulitz já tinham ido embora, por isso não puderam perguntar-lhes o seu lado da história. "O rapaz de 19 anos terá a oportunidade de dizer alguma coisa", disse a polícia.
Nota: Nesse video do Punkt 12 da RTL diz que as raparigas já os estavam a incomodar desde que eles estavam na bomba de gasolina.
traduzido por / translated by: aniinhas - THF Portugal